The Golden Retriever Capsule
He brings you the leash before you've found your shoes. A tee, a bandana and a cap for the dog who decides when it's time to go.
Retriever
그는 이미 알고 있어요.
우리가 만난 골든은 모두 조금 너무 똑똑했어요.
부탁할 때까지 기다리지 않아요. 리드줄을 찾아 문 앞에 앉아 꼬리를 흔들며, 당신이 눈치챌 때까지 바라보죠 — 산책이든 놀이든. 이 그림 속 강아지가 바로 그래요. 이미 리드줄을 물고, 차마 말하지 못한 생각처럼 머리 위에 ADC가 떠 있어요.
한 장의 손그림에서 시작해 그대로 이어졌어요. 같은 스케치가 티셔츠 가슴에는 골든 오커로, 반다나에는 코발트로 프린트되어 있어요.
리드줄을 문 골든이 가슴에 앉아 있고, 뒤에서 걷는 사람을 위해 등판에는 이름이 크게 들어가요. 부드러운 크림 코튼에 따뜻한 골든 오커 프린트.
하나는 당신에게, 하나는 그에게.
반다나는 둘 중 누구에게나 — 목, 목줄, 가방끈에 묶을 수 있어요. Retriever Runner 캡에는 그가 가장 좋아했던 달리기 장소가 담겨 있어요.
왜 샌프란시스코일까요.
골든은 달리기 위해 태어났어요. 함께 가 본 모든 곳 중 골든 게이트 파크가 최고였어요 — 넓은 잔디, 유칼립투스, 바다에서 밀려오는 안개, 그리고 한 번도 돌아가고 싶어 하지 않던 강아지. 그래서 이 캡에는 그 도시가 담겼어요: Retriever Runner — 골든 게이트, 샌프란시스코. 그의 털을 닮은 페이디드 골든 옐로, 해 질 녘 만을 닮은 워시드 네이비.
More from the Journal
All stories
Two companions, one cap
The story of finding this brand is a journey of two companions — walking through snow, crossing cities, and the cap that came along.
Read the story
The Dogwalker T
강아지 산책에 도시 이름을 붙인 당신을 위해 — 이제 그 이야기가 등 뒤에 담겨요.
Read the story
Animals Camping
We were heading to Alaska. Banff just happened to be on the way — and a little camp of animals came home with us.
Read the story